«Il n'y a pas de fin au désir.» Voilà ce que déclare soeur Marie Buntline dans la nouvelle qui clôt ce recueil, après qu'elle a énuméré les seize catégories de désir. Chacune de ces nouvelles constitue une preuve éclatante de cette affirmation. La première raconte l'histoire d'une canadienne anglophone qui fait un séjour à Québec à l'occasion du carnaval. Voilà qu'un matin elle s'éveille à côté du cadavre d'un inconnu.